賞

カエルの透明な腹から首を切られた動物の頭部の再生まで、2023 年スイス国立科学財団の科学画像コンテストの優勝者は、研究者の日常を珍しい視点から示しています。

ジャーナリズムの学歴（武漢大学でジャーナリズムとメディアの修士号、チューリッヒ大学でコミュニケーションとメディア研究の学士号）を取得したインさんは、北京で調査記者およびフリーランサーとしてキャリアをスタートさせ、その後、2015年にスイスインフォに入社しました。仕事とキャリア、医療制度、観光、現代の職場のトレンドなど。

科学者の日常の仕事について考えるとき、多くの場合、白衣を着て実験を繰り返したり、科学の流行語を多用した講義をしたりする光景が思い浮かびます。 しかし科学者は、研究対象に美しさと意味を帰すことができる鋭く好奇心旺盛な観察者でもあります。 スイスの大学や研究機関の科学者が撮影した最高の写真からは、この世界を垣間見ることができます。

スイス国立科学財団（SNSF）が招集した国際審査員は、4月25日にスイスの首都ベルンで毎年恒例の科学画像コンペティション外部リンクの優勝者を表彰した。

「研究対象」で1位この部門を受賞したのは、両生類の生態と進化を研究しているベルン大学の博士課程の学生、フランチェスカ・アンジョラニ・ラレアさんのカエルの腹部の写真です。

動物界における子育ては、両生類においては多様な形をとっています。 その好例は、透明なお腹を持つガラスのカエルの一種、Hyalinobatrachium v​​alerioi です。 母親の唯一の仕事は、最良の配偶者を選択し、卵を産むことですが、父親は子供たちのそばにいて、時には同時に最大7つの卵の世話をします。

陪審員によると、この写真では、アンジョラニ＝ラレアさんは研究対象を「驚くべき新しい視点」から見せるために、一般的な実験器具である透明なペトリ皿を使用したという。

ベルン大学の獣医学博士課程の学生、マリアフランチェスカ・ペトルッチさんは、ミニブタの横で心臓の音を聞きながら描いた自画像で、「科学の女性と男性」部門で最優秀賞を受賞した。 彼女は、動物の痛みとその特徴について行った研究プロジェクトにより、「動物、人間、その他の生き物の命と健康は等しく重要であり、どこにいても最高水準のケアがすべての人に保証されなければならない」と認識したと述べています。彼らです。"

陪審員によると、彼女の思いやりのあるしぐさと写真の温かみのある色調は、「動物実験というしばしば物議を醸すテーマとの柔らかなコントラスト」だという。 「科学とはあまり結びつかない感情を見事に表現している」。

「場所と機器」部門では、スイス連邦工科大学ローザンヌ校（EPFL）の博士助手であるラファエル・バルマク氏が、ロボット装置上に存在するミツバチのコロニーをクローズアップして審査員の支持を集めた。ミツバチ。 これは科学者が彼らの行動を調査するのに役立ち、ますます敵対的な環境で彼らをサポートできる可能性があります。

この写真は「自然と人工が出会う新しいバイオハイブリッドの世界に私たちを連れて行ってくれる」と審査員はコメントした。

「ビデオ ループ」部門の優勝作品は、ジュネーブ造園工学建築大学院 (HES-SO) および EPFL の博士課程の学生であるシプリアン ド セピバス氏が撮影した、航空機の翼によって生み出される渦の視覚化作品です。 このビデオは「目に見えないものを魔法のように見えるようにした」と審査員に感銘を与えました。

陪審はまた、これまでよりも多い 15 件の栄誉を授与しました。 ここではいくつかの例を示します。

このスーパーコンピューティング シミュレーションの迷路のような写真は、人間の視覚システムの内部世界とその複雑な有機構造を明らかにし、脳脊髄液が視神経の周りをどのように流れるかを示しています。

アンジョラニ・ラレア氏らは、社会性と生態がトッケイヤモリの学習能力にどのような影響を与えるかを研究している。 この実験では、ヤモリは垂直または水平に配置された迷路の中で餌の位置を学習する必要があります。

この写真は、新しい血管移植が患者の余命と生活の質を改善できるかどうかをテストするために、ブタの手術を開始する前に撮影されたものです。 ブタは人間の患者がいるはずの場所に横たわっており、人間の医療改善のために動物が犠牲になっていることが強調されています。

「ビデオ ループ」カテゴリの特徴: ジュネーブ大学博士研究員 Yamini Ravichandran 氏による「新しい頭になった」。

このビデオは、首を切られた小さな成体のヒドラの頭部が 4 日間にわたって再生される様子を追跡しています。 この謙虚な生き物の回復力には、再生医療の進歩が期待されています。

「ビデオ ループ」カテゴリの特徴: チューリッヒ工科大学の上級研究員、Roman Vetter による「腫瘍成長シミュレーション」。

このアニメーションでは、悪性腫瘍が単一の細胞から百万の細胞に成長する様子が示されており、制御不能な癌性増殖の顕著な成長を反映しています。

コンテストに提出されたすべての画像とビデオは、このオンライン ギャラリー外部リンクで閲覧できます。

今年のコンテストで入賞した写真とビデオは、5 月 5 日から 5 月 28 日まで開催されるビール/ビエンヌ写真祭の展示会でも見ることができます (外部リンク)。

編集：サブリナ・ワイスとヴェロニカ・デヴォア

もっと

人工知能（AI）の主要開発国の一つであるスイスにとって、課題は計り知れない。

この記事の記事

JTI規格に準拠

詳細: SWI swissinfo.ch はジャーナリズム トラスト イニシアティブによって認定されています

ジャーナリストとの進行中の議論の概要はここでご覧いただけます。 ぜひご参加ください！

この記事で取り上げたトピックについて会話を始めたい場合、または事実誤認を報告したい場合は、[email protected] までメールでお問い合わせください。

続きを読む

もっと

このコンテンツは 2020 年 5 月 5 日に公開されました2020 年 5 月 5 日スイス​​国立科学財団 (SNSF) は毎年、スイスの研究者とその研究に輝かしい光を当てるコンテストを開催しています。

もっと

このコンテンツは 2013 年 10 月 26 日に公開されました2013 年 10 月 26 日ヴィンタートゥール写真博物館では、展示「Cross Over」で研究の世界を一風変わった垣間見ることができます。 オブジェクトとメソッドはめったにありません...

もっと

このコンテンツは 2019 年 3 月 30 日に公開されました2019 年 3 月 30 日政治からサッカー、芸術まで、これらは今年のスイス報道写真賞の受賞者です。

もっと

このコンテンツは 2017 年 10 月 2 日に公開されました2017 年 10 月 2 日農業写真コンテスト Agrimage.ch に 15,000 枚を超える写真が送信されました。 ここでは受賞者の一部を紹介します。

もっと

海外の情報を知りたいですか？ SWIplus アプリでは、ニュース、ストーリー、ブリーフィングなど、スイスをさらに詳しくお届けします。