教皇、アンジェラス期間中にインドの列車事故犠牲者のために祈る。 インド当局、死者数を少なくとも275人に減らす

2023年6月3日、インド・オリッサ州東部のバラソール地区で3台の列車が衝突し、娘が死亡したという知らせを聞いて泣く女性。3台の列車が衝突し、少なくとも275人が死亡した。 他に1,000人以上が負傷した。 （OSVニュース写真/アドナン・アビディ、ロイター）

OSVニュースによる

著者プロフィールを見る

あなたの考えを編集者への手紙に送ってください。 もっと詳しく知る

6月2日にインドで数十年で最悪の列車事故が発生し、275人が死亡、少なくとも1,000人が負傷したことを受け、政府当局は6月4日、バラソール地区での鉄道運行再開に向けて取り組んでいた。

バチカンでは、教皇フランシスコが日曜日のアンジェラス祭で、列車3台が巻き込まれた事故の犠牲者を追悼した。 「私たちの天の父が、故人の魂を御国に迎え入れてくださいますように」と、インドの使徒公使館に送られた教皇の電報に同調して同氏は述べた。 教皇は6月4日、負傷者たちとその家族の近くにいるとも明言した。

CNNなどの報道機関は6月4日、墜落後の混乱の中で一部の犠牲者が二重に数えられていたことを当局が発見したことを受けて、死者数が少なくとも275人に減った、と報じた。 負傷者の数は約900人、900人以上、少なくとも1,000人とさまざまに報告されている。 墜落から2日後、報道機関は一貫して少なくとも1,000人の負傷者を報道していた。 6月4日までに救助活動は終了し、脱線した車両は線路から撤去された。

事故は、聖テレサとその慈善宣教師たちの本拠地であるコルカタの南西約217マイルにあるインド東部のオリッサ州で発生した。 コルカタは西ベンガル州の隣にあります。

AP通信は、現地時間6月2日午後7時頃の脱線後、夜に大混乱が起きたと報じた。BBCがインド当局者の話として伝えたところによると、シャリマー・チェンナイ・コロマンデル急行の車両数台がバラソール地区で脱線し、貨物列車に衝突した。 コーチの何人かは逆のコースに行き着いた。 その後、イェスヴァンプールからハウラーに向かう3番目の列車、ハウラー超高速急行が横転した車両に衝突した。

神父様オリッサ州バラソール教区の社会事業責任者であるリジョ・ジョージ氏は、事故現場でのカトリック教会のボランティア活動を調整しており、司祭、修道姉妹、信徒教会のボランティアらが負傷者を救助した。

司祭は6月3日、UCAニュースに対し、事故後しばらくの間、「墜落した列車のバラバラになった区画に閉じ込められた多くの人たちがまだ救出されていない」のを目撃したと語った。

「（6月2日の）午後10時までに生存者を救出することができた。その後は遺体の収容作業だった」とオリッサ州消防救急局長のスダンシュ・サランギ氏はAP通信に語った。 「これはとても、とても悲劇的です。私のキャリアの中でこのようなことは一度も見たことがありません。」

フランシスコは6月3日の電報で、「列車事故による多大な命の損失を知り、深く悲しんでいる」と述べ、「彼の精神的な親密さによるこの悲劇の影響を受けたすべての人たちに」と保証した。 この電報は、バチカン国務長官ピエトロ・パロリン枢機卿が教皇に代わってインド使徒座のレオポルド・ジレッリ大司教に送られた。

教皇は、亡くなった人の魂を「全能者の愛ある慈悲に」委ね、「死を悼む人々に心からの哀悼の意」を送った。 同氏は「多くの負傷者と救急隊員の努力のために」祈りをささげ、すべての人に「勇気と慰めという神からの賜物」を呼び掛けた。

Suryaveerという男性はBBCに対し、母親と祖母が電車に乗って薬を買いに市内に行っていたと語った。 彼は祖母が生きているのを発見したが、母親は事故で亡くなった。

別の地元住民、ギリジャ・シャンカール・ラスさんはBBCに対し、「大混乱があった。大きな音が鳴り響き、辺り一面煙が立ち込めていた」と語った。

ジョージさんはUCAニュースに対し、死者の遺体は「学校と、数百人の負傷者が治療を受けているバラソール地区病院に近い別の建物」に運ばれたと語った。

広告

「私たちの司祭と修道女は、教会のボランティアとともに、病院にいる​​負傷した乗客が家族や親戚に連絡できるよう手助けしている」と司祭は語った。

教会のボランティアたちはまた、スペースが限られている病院で活動する救助チームや医療チームに食料、衣類、マスク、手袋、その他の支援物資を手配していると同氏は述べた。

「近隣地域の医師やその他の救急医療チームがすでに病院に到着し、負傷した乗客に治療を提供している。また、必要な人々のために手術も行われている」と神父は語った。

「ベッド不足のため、人々は病院の廊下や病院敷地内の他の場所に留め置かれているが、全員が世話を受けている」とジョージ氏は付け加えた。

地区当局は、負傷者を病院に搬送する救急車や救助チームの障害を避けるため、事故現場から病院に向かう主要ルートを一般住民が通行できないようにした。

ナレンドラ・モディ首相はメッセージの中で、「オリッサ州での列車事故に心を痛めている。悲しみのこの時間に、遺族に思いを馳せている。負傷者が早く回復しますように」と述べた。

アシュウィニ・ヴァイシュナウ鉄道大臣は、列車事故に関する高レベルの調査を命じた。

モディ首相は「事故は不幸であり、事故が省に報告されてすぐに救助活動が始まった」と述べた。

ＣＮＮや他の報道機関は、ヴァイシュノー氏が事故は「電子インターロックの変更により」発生し、調査によって「誰がそのミスに責任を負ったのか」が明らかになるだろうと述べたと伝えた。

インドのカトリック司教会議は声明で「非常に多くの人々の悲しい死に対して祈りと哀悼の意」を表明し、負傷者の早期回復を願った。

司教らはまた、政府に対し「このような大規模な事故の原因を究明し、将来このような大規模な悲劇が回避されるよう措置を講じる」よう求めた。

インドは14億2,000万人を抱える世界で最も人口の多い国です。 単一の管理下で世界最大の鉄道ネットワークを持っています。 鉄道の安全性向上に向けた政府の取り組みにもかかわらず、インドの鉄道では毎年数百件の事故が発生しています。